Here’s the translation of the product description to Estonian, without colorful and marketing words:
Burnsed Socket
Burnsed Socket Blue Force Gear’ilt – Burnsed Socket on eraldiseisev osa, mis muudab Vickers Combat Applications Sling’i 2-punktilisest 1-punktiliseks rihmaks, kui seda kasutatakse koos Push Button Sling Swivel’i või RED Swivel’iga. Burnsed Socket loodi 2005. aastal SOC-C™ rihma olulise osana, võimaldades 1-, 2- ja 3-punktilist rihmakasutust.
Rihma mitmekülgsemaks muutmine – Libistage Burnsed Socket rihma tagaosale relva tagumise osa või tavapärase ühe-punkti rihma kinnituskoha suunas, seejärel eemaldage eesmine nupuga pöörel relva eest ja kinnitage see Burnsed Socket’ile.
***Rihm ei kuulu komplekti. Sisaldab ainult 1 Burnsed Socket’i riistvaraosa***
Kaks riistvaravalikut:
• Töödeldud alumiinium – vastupidavaks ühenduseks, anodeeritud matimustaks.
• Vormitud polümeer – kerge, lihtne rihmkinnituspunkt, saadaval mustas värvis.
Valmistatud USA-s – Nagu kõik Blue Force Gear tooted, on see valmistatud USA-s ja sellel on piiratud eluaegne garantii.
SPETSIFIKATSIOONID
Omadused: Töötab koos Push Button Sling Swivel’i või EDTM Swivel’iga 2-punktilisest 1-punktiliseks muudetava rihmana (müüakse eraldi). Võimaldab relva kogu päeva 2-punktilises režiimis kanda maksimaalse kontrolli ja mugavuse jaoks ning kiiresti muuta ühe-punktiliseks rihmaks dünaamilistes keskkondades.
Kaal: 13g
Suurus: 0,75″ x 1,5″ x 0,5″ – Sobib 1″ või 1,25″ rihmapaela jaoks (Victory Series™ Sling, Vickers Combat Applications Sling™)
Materjalid:
• Töödeldud alumiinium
• Vormitud polümeer
Lisainfo: Üldreeglina määrige Push Button Swivel’eid ja Burnsed Socket’it iga kord, kui määrite relva.