Here’s the translation of the product description to Croatian, without including colorful and marketing words:

Burnsed Socket

Burnsed Socket od Blue Force Gear – Burnsed Socket je samostalni dio koji pretvara Vickers Combat Applications remen u 2 u 1 pretvorivi remen kada se koristi zajedno s Push Button Sling Swivel ili RED Swivel. Burnsed Socket dizajniran je 2005. godine kao ključni dio hardvera za patentirani SOC-C™ remen, koji omogućuje 1 u 2 u 3 točke pretvorivog remena.

Učinite svoj remen raznovrsnijim – Jednostavno gurnite Burnsed Socket na stražnji dio remena prema stražnjem prijemniku ili tipičnoj lokaciji remena s jednom točkom, zatim odvojite prednji push button swivel s prednje strane oružja i pričvrstite ga na Burnsed Socket.

***Remen nije uključen. Uključuje samo 1 komad Burnsed Socket hardvera***

Dvije hardverske opcije:

– Strojno obrađeni aluminij – za izuzetno trajnu vezu, ovaj Burnsed Socket je tvrdo anodiziran u mat crnoj boji.
– Oblikovani polimer – za laganu, jednostavnu točku spajanja remena dostupnu u crnoj boji.

Proizvedeno u SAD-u – Kao i svi Blue Force Gear proizvodi, izrađen je s izvrsnosti u SAD-u i ima naše ograničeno doživotno jamstvo.

SPECIFIKACIJE

Značajke: Radi zajedno s bilo kojim Push Button Sling Swivel ili EDTM Swivel za 2 u 1 pretvorivi remen (prodaje se zasebno). Omogućuje cjelodnevno nošenje oružja u 2 točke za maksimalnu kontrolu i udobnost i brzo se pretvara u remen s jednom točkom za dinamična okruženja.

Težina: 13g

Veličina: 0,75″ x 1,5″ x 0,5″ – Odgovara bilo kojoj traci remena od 1″ ili 1,25″ (Victory Series™ remen, Vickers Combat Applications Sling™)

Materijal(i):
– Strojno obrađeni aluminij
– Oblikovani polimer

Dodatne informacije:
Kao općenito pravilo, podmazujte sve Push Button Swivels i Burnsed Socket svaki put kada podmazujete oružje domaćina.